A bodza gyümölcseit gyakran orgonabogyónak nevezik. A bodza és az orgona ugyanaz? A következő sorok elmagyarázzák, miért nem ez a helyzet, és mik a különbségek.
Mi a különbség a bodza és az orgona között?
A bodza és az orgona nem ugyanaz. A bodzának (Sambucus nigra) krémfehér virágai vannak esernyőben, szárnyas levelei és ehető bogyói vannak. Az orgona (Syringa vulgaris) lila virágai hosszú szárúak, széles tojásdad levelei és kapszula termései vannak.
Hogyan okoz zavart egy nyelvjárás
Kérje meg az idősebb generáció egyik tagját az Alsó-Rajna mentén Alsó-Szászországig, hogy mutasson egy orgonát. A megszólított személy kétségtelenül fekete bodzára fog mutatni. A helyi dialektusban, Plattban a bodzát ősidők óta orgonabogyónak nevezik. A helyi szóhasználatban a közönséges orgonát ma is Pingsterbloom-nak hívják.
Ez a mini "Bábel tornya" ma is zavart kelt, mert még a Németország-szerte működő faiskolákban és kertészeti központokban is általában a fekete bodzát orgonabogyó becenévvel kínálják. A biztonság kedvéért a két díszfa egyikének megvásárlásakor mindig tüntesse fel a botanikai nevet: Fekete bodza (Sambucus nigra) – Közönséges orgona (Syringa vulgaris).
Optikai különbségek
Ha nem akar botanikai vagy etimológiai tépelődésekkel bajlódni, hagyatkozzon a nyilvánvaló vizuális különbségekre:
- A bodza virágai az esernyő, az orgonavirágok az akár 30 centiméteres szárban jelennek meg
- Júniusban krémfehéren virágzik a bodza, májusban lilára virágzik az orgona
- Fekete bodza bogyót hord, az orgona kapszula gyümölcsöt alkot
- A fekete bodza levelei szárnyasak, míg az orgona lombja széles és tojásdad
Míg a közönséges orgona főként a szemek lakomájaként szolgál, addig a fekete bodza ehető bogyókkal és virágokkal rendelkezik. Még a leveleket is használják a népi gyógyászatban. Ezzel összefüggésben nem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy a növény minden részének mérgező tartalma csak akkor oldódik fel, ha legalább 80 Celsius-fokra hevítjük. A bodzát ezért lekvár, zselé, szirup vagy befőtt készítéséhez lefőzzük.
Tippek és trükkök
Legalább egy dolog összeköti a bodzát és az orgonát: mindkét bokorban óriási a terjeszkedési vágy. Ennek az uralkodó tevékenységnek gátat szabhat a fák gyökérgáttal történő ültetésével. Ez egy innovatív geotextília (36,00 € az Amazonon), amelyet függőlegesen helyeznek be a talajba, megfelelő távolságra a gyökérgolyó körül.
