A gyógynövényspirál ideális életkörülményeket kínál a helyi vadon élő gyógynövényeknek, a mediterrán és ázsiai nemes gyógynövényeknek. Ez az útmutató azoknak a hobbikertészeknek szól, akik saját reprezentatív gyógynövénykertet építenek és ügyesen telepítenek. Olvassa el itt, hogyan lehet egy barkácsépítést tökéletesen elkészíteni a semmiből. Így kell megfelelően létrehozni egy gyógynövényspirált egy tóval a kertben.
Anyagszükséglet és eszközök
Hagyományosan a természetes kövekből készült száraz kőfalak gyógynövényspirál külső formát és időjárásálló stabilitást adnak. A hobbikertészek ritkán választanak fát formaadó keretnek, mert rendszeres karbantartási munkát igényel. Egyre népszerűbbek a házilag készített gyógynövénycsiga beton ültetőkövek. Az alábbi anyagokra és szerszámokra vonatkozó követelménylista egy kőből készült tóval ellátott gyógynövényspirál barkácsolásra irányul:
- Kövek (legalább ököl vastagságúak), ideális esetben természetes kövek, akár szántóföldi kövek, tégla vagy térkő
- Homok, kavics és mészkő kavics
- Kert, gyom vagy szűrőgyapjú a kavicsfeltöltéshez
- Kert talaj, komposzt talaj, gyógynövényes aljzat
- Ültetőzsebek ültetési hézagokhoz a külső fal területén
- Tókád (egy habarcsos vödör olcsóbb) vagy tóbélés
- Gyógynövények (további részletekért lásd alább az ültetési tervet)
- Talicska
- Kézi lapát, ásó, gereblye, gereblye, munkakesztyű
- Összecsukható szabály, facsapok, zsinór és mész az alapterület kijelöléséhez
Ezt a bevásárlólistát egyszerű módosításokkal egyéni alternatívákhoz igazíthatja. Cserélje ki a köveket fára, fémre, gabionokra vagy növénygyűrűkre. A sajátos anyagjellemzőket figyelembe véve megmarad a koncepcionális szerkezet klímazónákkal, tóval, feltöltéssel és telepítéssel. Kérjük, ne feledje, hogy ha alternatív anyagokat, például műanyagot, Corten-acélt, betonpalántokat vagy fát használ, elveszíti azt a többletteret, amelyet egy száraz kőfal vagy a külső ültetőkövek kínálnak.
Excursus
A gyógynövényspirál építése
A gyógynövényspirál a magaságyás különleges változata. A szakértő konstrukció különböző éghajlati zónákat integrál, hogy tiszteletben tartsa a gyógynövények karakterét. Ez azt jelenti, hogy a helyi, a mediterrán és a távol-keleti gyógynövények a legkisebb helyen is virágozhatnak. A következő éghajlati zónák a gyakorlatban beváltak a közepes méretű gyógynövénycsiga esetében ebben az építési kézikönyvben: száraz zóna (felső), mérsékelt normál zóna (középső terület), nedves zóna (alsó terület), vízzóna (tó).
Alapfelület előkészítése – lépésről lépésre
Egy gyógynövényspirálnak sok napra van szüksége
A saját készítésű gyógynövényspirál megérdemel egy napfényes első ülést a kertben. A legtöbb prémium fűszernövény napimádóként virágzik, és idegenkedik a szeles helyektől. Tervezzen egy 300 centiméter körüli átmérőjű alapterületet, ha legalább egy tucatnyi kedvenc gyógynövényét szeretné elhelyezni 80 centiméter magasan. A pozíció és a tájolás fontos szerepet játszik a prémium minőségű fűszernövény betakarításban. Kérjük, úgy válasszon helyet, hogy a gyógynövénycsiga déli irányba nyíljon, függetlenül attól, hogy a speciális magaságyás kerek vagy négyzet alakú. Így készíted elő példamutatóan az alapterületet:
Mérés és jelölés
- Határozza meg a külső méreteket a vonalzóval, és jelölje be fa karókkal
- Szúrj egy hosszabb fabotot a földbe a terület közepén
- A másik végén csomózott fapálcákkal rögzítse a madzagot a fapálcához
- rajzolj kört madzaggal és fapálcákkal
- A körön belül mésszel vagy világos homokkal jelölje be a csigaforma fordulatait
Kérjük, jelölje be annak a tónak a helyét, ahol a gyógynövénycsiga déli tájolással nyílik.
A padló előkészítése
- Áss egy vagy két ásóval mélyre az alapterületet
- Ökölszabály: minél magasabb a gyógynövényspirál, annál mélyebb az ásatás
- Töltsön fel oldalra kerti talajt, hogy további töltőanyagként használhassa fel
- Ossza el 10-20 cm magas kavicsréteget vízelvezetőként és falalapként
- Törölje le a kavicsot (ideálisan kompakt rezgőlemezzel)
- Áss 40 cm mélyen a talajt a tóhoz
- hozzon létre egy homokréteget a tó alján vízelvezetésként és a fólia vagy tótálca védelmére
Az előkészítő munkákra és a gyógynövényspirál építésére a legjobb idő tavasszal van, amint a talaj felolvadt. Mire a fűszernövények ültetési szezonja áprilisban/májusban elkezdődik, az ágyás talaja megtelepedett, és készen áll a fiatal növények számára.
Építési útmutató – lépésről lépésre a héjépítéshez
Az előkészített alapfelület egy gyógynövényspirál gipszkarton alapjául is szolgál. A gördülékeny építési munka érdekében minden anyagnak, beleértve a szerszámokat is, kéznél kell lennie. Az alábbi építési utasítások először áttekintést adnak az összes munkalépésről, majd az egyes építési fázisok részletesebb magyarázatai:
- fektesse le az első falsort a kavicsos alapra (jegyzetek megjegyzése)
- a második falsortól kezdődően rakja egymásra a köveket lépcsőzetes illesztésekkel
- rakja le a következő kőrétegeket 30-50 cm-rel rövidebbre, mint az előző falsor
- kavicsot és kavicsot halmozzon fel párhuzamosan a fal építésével
- A 80 cm magas gyógynövényspirál alapszabálya: a magban lévő kavics/kavics réteg magassága 50 cm
- opcionálisan fedje le a kavicsréteget légáteresztő gyapjúval (filter fleece)
- Hozzon létre egy tavat a száraz kőfal lábánál
Az egyes lépések magyarázata
Természetes kőből vagy téglából gyógynövényspirál építhető
Az első falsorhoz válassza ki a legnagyobb köveket. Helyezze a köveket szorosan egymás mellé, ideális esetben enyhén megdöntve és enyhén befelé dőlve a legjobb stabilitás érdekében. A gipszkarton stabilitásának döntő tényezője a következő falsorok lépcsőzetes, ferde fektetése. A keresztkötéseket minden áron el kell kerülni. Ennek az építési módnak köszönhetően elkerülhető a habarcs használata.
Az illesztéses lépcsőzetes fektetési technika ellenére kisebb-nagyobb rések keletkeznek a téglák között. Ezek az üregek ideálisak további gyógynövények termesztéséhez növényi zacskók segítségével. A mindössze egy-két ujjnyi széles repedések elegendő életteret biztosítanak a takarékos fűszernövényeknek. Ha rétegezéskor a hézagokat gyógynövényes aljzattal tölti ki, egyszerűen elkerülheti a növényi zsákok használatát. A falazatban egy-két rés szabadon marad, és keresett búvóhelyként szolgál a jótékony rovarok számára a kertben.
A kavicsréteg (akár mészkő, akár építési törmelék) a száraz kőfallal párhuzamosan nő, és a legmagasabb ponton eléri a jó 50 centiméter vastagságot. A tó felé a kavicsréteg fokozatosan csökken, arányosan a falmagasság csökkenésével. Javasoljuk a szűrőgyapot fedését, hogy a rákövetkező aljzatréteg ne csorogjon le a durva kavics között, majd erősen összeessen, és legrosszabb esetben használhatatlanná tegye a vízelvezetést.
Tó készítése – Hogyan csináld jól
A kőműves munkák befejezése után összpontosítson a gyógynövényspirál lábánál található kis tóra. Helyezzen tófóliát vagy használjon egy tótálcát a 40 centiméter mély, homokkal bélelt gödörbe. Használjon ökölnyi köveket, hogy elrejtse az átmenetet a fóliáról vagy a kádról a szomszédos partszakaszra.
Kräuterspirale - Bauanleitung
Töltse be megfelelően a gyógynövénycsavart
A gyógynövényspirál megfelelő éghajlati zónája a helyzetből és a töltésből áll. A teljes napsütéses száraz zónában a mediterrán gyógynövények csak akkor találnak ideális életkörülményeket, ha gyökereiket homokos, száraz, jó áteresztőképességű talajba terjesztik. A helyi fűszernövények csak akkor fejtik ki egyedi aromájukat, ha humuszban gazdag, friss és tápanyagban gazdag talajminőségűek. Az alábbi áttekintés összefoglalja, hogy melyik föld határozza meg az adott éghajlati zóna jellegét:
- Száraz zóna: 50% homok, 50% kerti talaj
- Normál zóna: 30% homok, 30% kerti talaj, 30% komposzt, 10% lávaszemcsék
- Nedves zóna: 50% kerti talaj, 50% komposzt
- Vízzóna: 100% komposzt vagy kerti talaj
Ha a különböző összetevők összekeverése túl időigényes, használjon kereskedelemben kapható gyógynövényföldet és homokot. A homok mennyiségét a megfelelő éghajlati zónához igazíthatja a gyógynövényspirálon belül. A száraz zónában kezdje el a gyógynövényes aljzatot és homokot egyenlő részekben. A homokvóta fokozatosan csökken a nedves zóna felé.
Kérjük, őrizzen meg minden talajkeveréket az ültetési szezon kezdetéig. A kavicsrétegre frissen felhalmozott szubsztrátum akár harmadával összeesik, és fel kell tölteni. A szűrőgyapjú lerakása lelassítja a folyamatot, de nem teljesen. Emiatt a gyógynövényspirál felépítése és az ültetés között legalább 2 hétnek kell eltelnie.
Háttér
Kit – prémium megoldás kezdőknek
A gyógynövényspirál tökéletes szerkezetét a hobbikertészek nem tudják csak úgy kirázni az ingujjából. Az idegi stressz és a bosszúság a kertkapuban marad, ha egy szakkereskedőtől származó kész készletet használ a gyógynövénycsiga építéséhez. Ennek az okos mozdulatnak köszönhetően kreatív tervezési lehetőségek nyílnak meg, amelyek irigy pillantást kölcsönöznek a kerti kerítésre. A jól felszerelt vaskereskedésekben jól átgondolt gabionokból, patinás fémből vagy műanyagból készült készleteket találhatsz, a praktikus kis erkélyektől és konyháktól a reprezentatív kertekbe való lenyűgözőekig.
Gyógynövényspirálok ültetése – ötletek az ültetési tervhez
A legtöbb napfényt igénylő növények a felső részen nőjenek
Jól átgondolt ültetési tervvel a gyógynövényspirál értékes aromás fűszerforrásként szolgál ízletes ételek elkészítéséhez. A friss petrezselyem, a ropogós metélőhagyma és a fanyar, fűszeres bazsalikom a piros lapot mutatja a mesterséges ízfokozóknak. Annak érdekében, hogy konyhájában a jövőben se hiányozzon a frissen betakarított fűszernövény a helyi, mediterrán és ázsiai ételek elkészítéséhez, az alábbi válogatás a tökéletes ültetési tervhez szeretne inspirálni:
Gyógynövények száraz és mérsékelt éghajlathoz
| Szárazzóna | botanikai név | mérsékelt égöv | botanikai név |
|---|---|---|---|
| Levendula-Kakukkfű | Thymus thracicus | Basil | Ocimum basilicum |
| Rozmaring | Rosmarinus officinalis | Koriander | Coriandrum sativum |
| Fűszerzsálya | Salvia 'Berggarten' | Tarkony | Artemisia dracunculus |
| Oregánó | Origanum vulgare | metélőhagyma | Allium schoenoprasum |
| Majoránna | Origanum majorana | Pimpinelle | Sanguisorba minor |
Szintén jó kezekben van a gyógynövényspirál felső, homokos-száraz vidékein a hegyi sós (Satureja montana), a kakukkfű (Thymus vulgaris) és a curryfű (Helichrysum italicum). Közvetlenül alatta, a középső részen találhatók: fűszeres édeskömény (Foeniculum vulgare), petrezselyem (Petroselinum crispum), metélőhagyma fokhagyma (Allium tuberosum) és nasturtium (Tropaeolum majus).
Nedves talajra hajlamos gyógynövények
| Nedves zóna | botanikai név | Vízzóna | botanikai név |
|---|---|---|---|
| Kapor | Anethum graveolens | Bachbunge | Veronica beccabunga |
| Garden Mountain Mint | Calamintha grandiflora | vízitorma | Nasturtium officinale |
| Medfokhagyma | Allium ursinum | Vízdió | Trapa natans |
| Sóska | Rumex acetosa | Édesgyökér kalász | Acorus gramineus ‘Licorce’ |
| Nasturtium | Tropaeolum majus | Sedanina | Apium nodiflorum |
A metélőhagymának, a tárkonynak és a petrezselyemnek nincs kifogása a nedves zónában élni, ha a középső szektorban már sok hely van. Ha van még szabad helyed a gyógynövényspirálod partján, akkor azt a csodálatos petrezselymes aromájú vízzellernek, más néven kúszózellernek (Apium repens) érdemes fenntartani.
Tipp
A pöttyös körömvirág hasznos a gyógynövényspirálban, mint természetes kártevőirtó. A jellegzetes virágok kivédik a ravasz fonálférgeket, levéltetveket és más hívatlan vendégeket értékes gyógynövényeitől. Végül, de nem utolsósorban, a színes virágfejek rajzó méhlegelőként gazdagítják a füves csigát.
A növekvő, agresszív gyógynövények kívül maradnak
Az erősen benőtt gyógynövények nem tartoznak a gyógynövényspirálba
A különféle gyógynövények nem népszerűek, mert hajlamosak túlszaporodni. Más fajok olyan inhibitorokat bocsátanak ki, amelyek befolyásolják szomszédjaik növényeinek növekedését. Tiltsa be a következő gyógynövényeket, és termessze őket a gyógynövényspirálon kívül:
- love, maggi gyógynövény (Levisticum officinale)
- Comfrey (Symphytum)
- üröm (Artemisia absinthium)
- Fűszer babér (Laurus nobilis)
- Izsóp, ecetfű (Hyssopus officinalis)
Ha nem szeretne lemaradni ezeknek a gyógynövényeknek a gyógyító vagy fűszerező erejéről, javasoljuk, hogy nagy tartályban termessze őket.
Ültetési útmutató – hogyan ültessük helyesen a fűszernövényeket
Választottál a fűszernövények színes kínálatából a gyógynövényspirálhoz? Ezután különösen ügyeljen a következő ültetési utasításokra. Amikor tavasszal megemelkedik a hőmérséklet, a kertészeti központok, a vasáru boltok és a heti piacok polcai tele vannak előnevelt fiatal növényekkel. Hogyan ültessünk fűszernövényeket kertészeti szakértelemmel:
- tegye a cserepes gyökérgolyókat vízbe (ideális esetben esővízbe), amíg már nem jelennek meg légbuborékok
- Áss ki tágas ültetőlyukakat a gyógynövényspirál megfelelő helyén
- Vedd ki a növényt, és helyezd az ültetőgödör közepére
- egyik kezével stabilizálja, másik kezével töltse ki az aljzatot
- megőrzi a korábbi ültetési mélységet
- Nyomja meg a talajt két kézzel, hogy jó tömítést biztosítson a talajon
- öntse be finom permettel
A tökéletes távolságok mérésekor ne feledje, hogy sok gyógynövény eléri a kiterjedt méreteket. Vásárláskor érdeklődjön az egyes fűszernövények javasolt ültetési távolságáról. A betegségek és kártevők robbanásszerű terjedésének fő oka a füvészkert zsúfoltsága.
Kerülje el a gyakori hibákat
A gyógynövényspirál építése kövekkel, tóval és megfelelő növényekkel nem mellékes. Annak érdekében, hogy az idő és a pénz a finom fűszernövények gazdag termését eredményezze, tisztában kell lennie a tipikus hibákkal. Az alábbi áttekintés megnevezi a gyógynövénycsiga ültetésével kapcsolatos gyakori hibákat, rámutat a káros tünetekre és hasznos tippeket ad a megelőzésre:
| Hiba | rosszindulatú kép | Prevenció |
|---|---|---|
| Nem megfelelően telepített gyógynövényspirál | Szárazkőfalomlás | fektessen nagy köveket az aljára, enyhe lejtőn |
| nincs vízelvezető feltöltve | Vízesés, elh alt gyógynövények | Kavics/kavics feltöltése alapként és vízelvezetésként |
| ültetett fűszernövények termesztése | Árnyékok és növekedési depresszió | Külső fafű stb. ültetése |
| rossz tájolás | Fényhiány, alacsony terméshozam | Észak-déli tájolás megfigyelése |
| Építés és ültetés egyszerre | A gyógynövények nem nőnek megereszkedett talajban | 2 hét várakozási idő az építkezés, töltés és ültetés között |
Gyakran Ismételt Kérdések
Mi az a gyógynövényspirál?
A gyógynövényspirál egy háromdimenziós emelt ágyás, amely kis helyen szimulálja a különböző éghajlati övezeteket. Hagyományosan a száraz kőfal keretként működik, amely egy kőhalom köré tekercselődik 80 centiméterre. A kőtöltés 50 centiméter magasságig vízelvezetőként szolgál, majd növényi aljzatként a talaj. A gyógynövényspirál csigaházhoz hasonlít, ezért a gyógynövénycsiga egy másik gyakori név. A száraz, normál, nedves és vizes zóna zökkenőmentesen egyesül egymással, és megfelelő gyógynövényfajokkal ültetik be őket.
Mikor érdemes gyógynövényspirált feltenni?
Nincs fix idő a gyógynövényspirál felépítésére. Az építési munkákat szinte egész évben tervezheti, amíg nincs mélyen fagyva a talaj. A gyakorlatban a kora tavasz jól működik, ideális esetben néhány héttel az ültetési időszak kezdete előtt. Ezenkívül az ősz bölcsen megválasztott dátum a gyógynövénycsiga építésére. Jövő tavaszra a töltelék komposzt részében élő mikroorganizmusok olyan mértékben előkészítik a talajt, hogy a frissen ültetett fűszernövények életerősen és egészségesen növekedhessenek.
Mely gyógynövények hova tartoznak a gyógynövényspirálban?
A szerkezetben egy gyógynövényspirál tóval négy elemi éghajlati zónát ábrázol mini formátumban. A homokos, száraz spirálcsúcson mediterrán gyógynövények, például rozmaring, oregánó, kakukkfű és zsálya laknak. A középső régióban mérsékelt égövi, humuszos üde viszonyok uralkodnak, ideális bazsalikom, édeskömény vagy petrezselyem. Ez a terület zökkenőmentesen átalakul friss, nedves talajminőségűvé, ahol a helyi fűszernövények, például a kapor, a sóska vagy a metélőhagyma virágoznak. A tópart olyan gyógynövények számára van fenntartva, amelyek szeretik a mocsaras körülményeket, mint például a zsázsa vagy a vízitorma. A tó vízfelületét vizidió termesztőterületként használhatja.
Mikor ültetsz gyógynövényspirált?
A gyógynövénycsiga ültetésének időablakja tavasszal nyílik meg, amikor már nem fenyeget a súlyos fagyok. Ahogy az éghajlat felmelegszik, a legkorábbi ültetési dátumként most május közepe helyett április közepét/végét jegyezheti fel a naptárában. Elsősorban a mediterrán fűszernövények fagyérzékenyek, ezért nem szabad fagypont alatti hőmérsékletnek kitenni. Közvetlenül a gyógynövényspirál építése után javasoljuk, hogy várjon két hetet az ültetésig, hogy a friss talaj megülepedhessen.
Hol lehet olcsón gyógynövényspirált venni?
A Németországban és Ausztriában számos helyen található Obi vasboltok vezető szerepet töltenek be a megfizethető gyógynövényspirálok kínálatában. Itt nem csak gabionokból, fémből, Corten acélból és fából készült kifinomult készleteket kaphat. Ha van egy kis kézügyességed, minden anyagot és eszközt megtalálsz, hogy megépítsd saját gyógynövényspirálod egy tóval. Szívesebben választana és vásárolna a kanapéja kényelméből, beleértve a házhoz szállítást is? Akkor nézd meg az Amazont.
Van olyan gyógynövényspirál, ami elég kicsi az erkélyre?
Körülnéztünk a szakkereskedők között, és felfedeztünk két ajánlott mini gyógynövényspirált. A Bellissa termékcsaládból az Obi egy 29 cm-es helytakarékos magasságú és 57 cm-es átmérőjű gabionkészletet kínál. 20 liter gyógynövényfölddel megtöltve akár 10 kedvenc gyógynövényének is elfér benne. A Bellissa sorozat terrakottából, fából, fémből és Corten acélból készült dekoratív gyógynövény csigákat is kínál erkélyre alkalmas méretben, amelyek megvásárolhatók az Amazonon és az Ebay-en.
Hogyan építhetek én is gyógynövényspirált patakkal?
A patakkal ellátott gyógynövényspirál barkácsolása a hobbikertészek egyik legfőbb tudománya. Az ambiciózus cél eléréséhez különféle módosításokra van szükség az útmutatóban található építési utasításokon. A legfontosabb funkció egy forrás hozzáadása a spirálkoronán belül, amelyet elektromos vagy napenergiával működő szivattyú táplál. Annak érdekében, hogy az áramló vizet stílusosan az alsó tóba tereljék, a kaviccsal borított patakszőnyegek kiválónak bizonyultak. Fontos a folyamatos hozzáférés biztosítása a szivattyúhoz és a forráshoz, hogy a tél beálltával beavatkozhasson a fagykár elkerülése érdekében.
Fa gyógynövényspirált szeretnék építeni a kertben. Milyen fafajták a megfelelőek?
A kertben egy gyógynövényspirál egész évben ki van téve a szélnek és az időjárásnak. A keményfák elsősorban erre a kihívásra készülnek. A robinia, a tölgy, a juhar és a szelídgesztenye nagy fasűrűséggel rendelkezik, ami garantálja a legjobb időjárásállóságot. A faoszlopok enyhe levágása lehetővé teszi a víz gyorsabb lefolyását, és megakadályozza a rothadást anélkül, hogy a fát mázzal kellene impregnálni. Helyezzen minden oszlopot egy fém saruba, hogy megvédje a talajjal való közvetlen érintkezést. A cipő egyik oldala nyitva marad, így a nedvesség nem tud felhalmozódni és behatolni a fába. A puhafákat, például a lucfenyőt vagy a fenyőt nem ajánljuk gyógynövényspirál építőanyagaként, mert rövid időn belül elkorhadnak.
A költségvetésem túl szűk ahhoz, hogy készletet vagy kész gyógynövényspirált vásároljak. Hogyan építhetek magamnak gyógynövényes csigát ingyen?
Kő gyógynövényspirál ingyenes építéséhez keressen ingyenes terepi köveket. Apróhirdetésekben és fórumokon a gazdák, hobbikertészek és barkácsolók felajánlják a maradék köveket, hogy az emberek gyűjtsék maguknak. Kerti talaj, kavics és homok ingyenesen beszerezhető az új fejlesztési területeken és újrahasznosító központokban, ha van szállítási lehetősége. Könnyedén készíthet komposztföldet saját maga. Kérjen magokat hobbikertész barátaitól, hogy az ablakpárkányon nevelhesse kedvenceit, vagy közvetlenül a gyógynövényspirálba vethesse.
Mely gyógynövények passzolnak a legjobban egy gyógynövényspirálhoz?
A sok éves termesztési gyakorlat során a népszerű gyógynövények a gyógynövényspirál álomcsapataiként jelentek meg. A vízi menta, a vízitorma és a calamus harmonizál a tó partján. A kapor, a petrezselyem, a cseresznye, a kerti zsázsa és a majoránna jó szomszédokat tart fenn nedves és normál területeken. A száraz zónában a zsálya, az oregánó és a kakukkfű békésen virágzik egymás mellett. Ezzel szemben a kakukkfű és a majoránna harcban áll egymással, ezért megfelelő távolságra kell ültetni őket.
Tipp
Egy négyzet alakú gyógynövényspirál adja a modern előkert kialakításának végső simítását. Ahol a letisztult vonalak és geometrikus formák dominálnak, a gyógynövénycsiga építésekor a dobozon kívül is gondolkodhat. Ezt tökéletesen el lehet érni egy gabionokból készült készlettel. Népszerűek a Corten acélból vagy rozsdamentes acélból készült előregyártott gyógynövényspirálok, amelyek gyorsan autentikus rozsda megjelenést kölcsönöznek a gyógynövényeknek.
